238. aequālis a. (lat.) „gleich“

• Ait. iguale „gleich“
• It. uguale „gleich“
• Aengad. inguel „gleich“
• Friaul. aual „gleich“
• Afrz. ivel „gleich“
• Prov. engal „gleich“
• Amallork. agual, egual „gleich“
• Sp. igual „gleich“
  • Kat. igual „gleich“
• Pg. igual „gleich“
• It. avale „sogleich“
• Log. galu „auch“
• Jud.-sp. algal „nahe“ Spitzer, 45
  Spitzer, L.: Lexikalisches aus dem Katalanischen und den übrigen iberoromanischen Sprachen
  
  Open details page for this bibliographical entry

Ablt.:

• It. gualivo „eben“, „glatt“
• Engad. gualif „eben“, „glatt“
• Friaul. ualif „eben“, „glatt“

• Pg. galivar „formen“, „zurecht schneiden“, „Balken behauen“
• Amallork. agolar „zum Wettlauf in einer Reihe aufstellen“

Zssg.:

• Engad. basgual „ungleich“