239. aequāre v. (lat.) „gleich machen“

Anordit. ainguar „gleich machen“
Afrz. ever „gleich machen“
Aprov. engar, egar „gleich machen“, heute stark in MA. verbreitet in der Bedeutung „herrichten“, „einrichten“, auch „kastrieren“
Lyon. egó „gleich machen“, „herausstaffieren“
Schweiz. levuá, evuá „Heu verzetteln“
Asp. eguar „gleich machen“
Astur. iguar „gleich machen“
Apg. inguar „gleich machen“ Michaelis, RL., 13, 331
Revista Lusitana. Archivo de estudos philologicos e ethnologicos relativos a Portugal. Porto, 1887ff

Open details page for this bibliographical entry
; asp. eguar wird vom „Wiedernachwachsen ausgerupfter Bart- und Kopfhaare“ gebraucht Pidal, Cid, 635
Pidal, R. Menéndez: Cantar de mio Cid, texto, gramática y vocabolario. Bd. 1-3. Madrid, 1905-1911

Open details page for this bibliographical entry

Jud, Zs., 38, 11

Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry

, Wartburg

von Wartburg, W.: Französisches etymologisches Wörterbuch. Bonn, 1928ff

Open details page for this bibliographical entry

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []

🔗 Link/Citation

Display

Info

Link to this entry version (stable content)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_id=35541
Link to this entry (always displays the newest version)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_number=239

This portal	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de)
This entry	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. Lemma 239, Version 2. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de?entry_id=35541)
Printed volume	Meyer-Lübke, Wilhelm (1935): Romanisches etymologisches Wörterbuch. 3., vollst. neubearb. Aufl., Heidelberg, Winter (https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:355-ubr07799-0)