626. area s. (lat.) „Tenne“, „Gartenbeet“, „Platz vor dem Hause“

• Rum. arie „Tenne“, „Gartenbeet“, „Platz vor dem Hause“
• It. aia „Tenne“, „Gartenbeet“, „Platz vor dem Hause“
• Engad. era „die auf einmal auf die Tenne gebrachten und gedroschenen Garben“, „Gartenbeet“, „Gottesacker“
• Friaul. arie „Tenne“, „Gartenbeet“, „Platz vor dem Hause“
• Frz. aire „Tenne“, „Gartenbeet“, „Platz vor dem Hause“
• Saône ir „Garten“
• Kat. era „Tenne“, „Gartenbeet“, „Platz vor dem Hause“
• Sp. era „Tenne“, „Gartenbeet“, „Platz vor dem Hause“
• Pg. eira „Tenne“, „Gartenbeet“, „Platz vor dem Hause“
• Serbo-kr. jara <Art Stall>

Ablt.:

• Kalabr. arakkya „Tenne zum Trocknen der Feigen“
• Val-blen. eirisa „eingefallenes Haus“
• Frz. airée „das auf der Tenne ausgebreitete Getreide“, dann vielfach „Terme“
• Lomb. dei „Söller“
• Obw. dirom „Söller“ Salvioni, Zs., 22, 470
  Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Pg. eirado „flaches Dach“

Zssg.:

• Prov. mes des iero „Juli“ Merlo, Stag. mes., 144
  Merlo, C.: Inomi Eromanzi delle stagioni e dei mesi. Torino, 1904
  
  Open details page for this bibliographical entry