943a. baratta s. (anord.) „Kampf“, „Zank“, „Lärm“

• Afrz. barate „Streit“, „Lärm“, „Handel“, „Betrug“
• Prov. barata „Handel“, „Betrug“
  • It. baratta „Zank“

Ablt.:

• Afrz. barater „betrügen“
• Prov. baratar „täuschen“
• Kat. baratar „täuschen“
• Sp. baratar „unter dem Preise verkaufen“
• Pg. baratar „unter dem Preise verkaufen“
• It. barattare „austauschen“
• Campid. barattare „streiten“
• Angev. baraté „den Bohrer bewegen“
• Frz. baratter „buttern“, „vögeln“
• Frz. baratte „Butterfaß“
• Sp. barato „billig“
  • Log. a barattu „billig“

Zssg.:

• It. sbarattare „zugrunde richten“
• Afrz. desbarater „zugrunde richten“
• Prov. desbaratar „zugrunde richten“