Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

1098. *bihurdan v. (fränk.) „einzäunen“

Ablt.:

  • Afrz. behourt „ritterliches Spiel“, „Turnier“, „Lanze“
  • Prov. beort „ritterliches Spiel“, „Turnier“, „Lanze“
  • Triest. bagolar „sich unterhalten“, „tanzen“
  • Venez. bagolar „zittern“
  • Bündn. bagorda „schlechtgekleidete Frau, die die Kinder erschreckt“
  • Misox. kagorda „Schreckgespenst“ Bertoni, AR., 1, 99
    Archivum romanicum. Genf, 1917ff

    Open details page for this bibliographical entry
    , wohl zunächst „Faschingmaske“
  • Apik. bouhourdich „die zwei ersten Fastensonntage“, bouhoure „Freudenfeuer am Faschingsonntag“
  • Awallon. berrodier „Gerüst“
  • Verv. berodí „Faulpelz“
Diez, 36
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, Haust, 24
Haust, J.: Etymologies wallonnes et françaises. Liège, 1923

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, Wartburg
von Wartburg, W.: Französisches etymologisches Wörterbuch. Bonn, 1928ff

Open details page for this bibliographical entry

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen