Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

1331a. 1. brr (Schallwort) <Wort für das Aufjagen des Wildes> (vgl. borrit voce elevat CGlL., 5, 563, 33
Corpus Glossariorum Latinorum. Bd. II-VII. Leipzig, 1888-1901

Open details page for this bibliographical entry
.)
2. brr (Schallwort) „Ausdruck des Ekels“

1.
Burrir, burrar, bórrer ist fast über ganz Oberitalien verbreitet in der Bedeutung: „das Wild durch Jagdhunde aufjagen“.
Ferner
  • Bergam. borrir „bellen“
  • Gen. zburrí „verfolgen“, „anbellen“
  • Ferr. borrí „angreifen“, „schalten“, „aufbrausen“
  • Venez. borir „hervorspringen“
  • Trient. borer „stoßen“
  • Frz. bourrir „schnarren“, „schwirren“ (von Rebhühnern)
  • Nprov. burrá „die Hunde hetzen“
  • Galiz. apurrar „die Hunde hetzen“
Schuchardt, RE., 2, 92
Schuchardt, H.: Romanische Etymologien. Bd. 1. Wien, 1898; Bd. 2. Wien, 1899

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, Zs., 24, 417
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
, Richter, Bur(d), 92
Richter, E.: Die Bedeutungsgeschichte der romanischen Wortsippe burd. Wien, 1908

Open details page for this bibliographical entry
2.
(Venez. bor, borf, zborf „grüne Eidechse“, istr. borro „grüne Eidechse“, porro „grüne Eidechse“ Bertoni, R., 42, 169
Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

Open details page for this bibliographical entry
ist wenig wahrscheinlich.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []

Display type

Show enriched entry

Web style Classic style

Show underlying text

Continuous text Source text columns


Additional options

Show scan section
Hide inferred meanings


Zur Werkzeugleiste springen