1501. *calcīna s. (lat.) „Kalk“, „Mörtel“, ursprünglich „Kalkgrube“

• Vegl. kalčaina „Kalk“, „Mörtel“, „Kalkgrube“
• It. calcina „Kalk“, „Mörtel“, „Kalkgrube“
• Log. kalkína „Kalk“, „Mörtel“, „Kalkgrube“
• Engad. ḱüčina „Kalk“, „Mörtel“, „Kalkgrube“
• Friaul. ḱalsine „Kalk“, „Mörtel“, „Kalkgrube“
• Afrz. chaucine „Kalk“, „Mörtel“, „Kalkgrube“
• Prov. causina „Kalk“, „Mörtel“, „Kalkgrube“

• Kat. calsina „Kalk“, „Mörtel“, ursprünglich „Kalkgrube“, „unfruchtbarer Boden“

Ablt.:

• Lucc. scalcinato „in schlechtem Zustande“