Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

2082. commāter s. (lat.) „Gevatterin“

It. comare, log. comare, engad. komer, friaul. komari, frz. commère, prov. comaire, kat. comare, sp. comadre, pg. comadre, kymr. [comazr]; Val-levent. kumbeñ, da der Ausgang -ma mit ma malum zusammenfiel Salvioni, R., 31, 283
Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

Open details page for this bibliographical entry
.

Ablt.:

Diez, 441
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
Rum. cumătru, cumătră „Taufpate“, „Taufpatin“ stammt aus dem Slav., vgl. abulg. kümotrü M.-L., MRIWien, 1, 4
Mitteilungen des rumänischen Instituts an der Universität Wien. Heidelberg, 1914

Open details page for this bibliographical entry
.
Merlo
Merlo, C.: Postille al „romanisches etymologisches Wörterbuch“ di W. Meyer-Lübke, 1926

Open details page for this bibliographical entry

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen