2412. cūrāre v. (lat.) „sorgen“, „besorgen“Rum. cura „roden“, it. curare, molf., hit. „Kalk löschen“, venez. kurar „Getreide reinigen“, nordit., friaul., prov. „Geflügel ausweiden“, obw. tïrar „durchseihen“, frz. eurer „die Bäume putzen“, lyon. keró „die Bäume putzen“, prov. curar, kat. curar, sp. curar, pg. curar. Ablt.: mazed. curată „Hoffnung“, eigentlich „Serge“ Pa paha gi, AARom., 29, 216
.
Auch asp. curiar „beschützen“, *cuirar aus frz. ourer mit ui aus ü Spitzer
Spitzer, L.: Lexikalisches aus dem Katalanischen und den übrigen iberoromanischen Sprachen Open details page for this bibliographical entry Merlo
Merlo, C.: Postille al „romanisches etymologisches Wörterbuch“ di W. Meyer-Lübke, 1926 Open details page for this bibliographical entry (Obw. t́irar cribrarae Salvioni, Zs., 34, 400
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff Open details page for this bibliographical entry Information about the formattingbold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, [] |