Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

91. 1. acer s., acĕre s. (lat.) „Ahorn“
2. *acre s. (lat.) „Ahorn“
3. *acus s. (n.) (lat.) „Ahorn“ (vgl. zu 1 und 2 Einführung, 156
Meyer-Lübke, W.: Einführung in das Studium der romanischen Sprachwissenschaft, 3 Aufl. Heidelberg, 1920

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
)

1.
Auf kat. *aure scheint (a)uró, abró zu weisen, wenn es nicht auf *acerone beruht.

Ablt.:

+ lat. acernus:


2.
  • Friaul. áyar „Ahorn“
  • Grödn. áyer „Ahorn“
  • Lomb. áger, agre „Ahorn“
  • Arbed. agru „Ahorn“
  • Val-ses. eigu „Ahorn“
  • Triest. aire „Ahorn“?

3.
Diez, 5
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, Rom. Gram., 2, 15
Meyer-Lübke, W.: Grammatik der romanischen Sprachen. 1-4. Leipzig, 1890-1900

Open details page for this bibliographical entry
, Salvioni, BDR., 4, 94
Bulletin de dialectologie romane. Bruxelles, 1909ff

Open details page for this bibliographical entry
, Prati, AGl., 17, 503
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry
Wie sich delph. ayar, schweiz. ayér, saintong. ažé, poitev. ažé zu acer verhält, ist schwer zu sagen. Grundform scheint *acaru zu sein; Suff.W.: -ariu statt -eriu noch vor der Palatalisierung des c Wartburg
von Wartburg, W.: Französisches etymologisches Wörterbuch. Bonn, 1928ff

Open details page for this bibliographical entry
erklärt den Vokal nicht genügend. Ob die gallische Entsprechung von acer, wie es wahrscheinlich ist, *acaru lautete, wissen wir nicht, auch wäre gerade bei dem gallischen Worte die Betonung der zweiten Silbe auffällig.
(Zu 59 Thomas, R., 40, 105
Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

Open details page for this bibliographical entry
ist nicht möglich.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen