Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

873. bacŭla s. (lat.) „kleine Beere“

  • It. bagola, bacola „Elsbeere“, macola „Elsbeere“ Pieri, AGl. Suppl., 5, 79
    Supplementi periodici all’Archivio glottologico italiano, dedicati a indagini linguistiche estranee o non limitate al neolatino. Dispensa 1-8. Torino, 1891-1909

    Open details page for this bibliographical entry
    mit m von mora 5696
  • Friaul. boule „Beere“ Salvioni, AGl., 16, 219
    Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

    Open details page for this bibliographical entry
  • Judik. bagola „Wacholderbeere“
  • Lomb. bagola „harter Kot von kleinen Tieren“, „Straßenkot an Kleidern“
  • Poles. bagola „harter Kot von kleinen Tieren“, „Straßenkot an Kleidern“
  • Mont. bayola „harter Kot von kleinen Tieren“, „Straßenkot an Kleidern“
  • Triest. bagola „kurze, dicke Person“
  • Lomb. bagola „Geschwätz“
  • Galiz. bagoa „Träne“

Ablt.:

+ lat. picula:

Battisti, Arch. Prov., 1, 114
(Rum. baligă „Mist von Tieren“, alb. báge̥l̆e̥ „Mist von Tieren“, serb. baloga „Mist von Tieren“ G. Meyer, IF., 8, 116
Indogermanische Forschungen. Zeitschrift für indogermanische Sprach- und Altertumskunde, hg. von Debrunner und Sommer, begr. von Streitberg, W., hrsg. von . Straßburg, 1892ff

Open details page for this bibliographical entry
ist ein anderes Wort Capidan, DR., 3, 528
Dacoromania, Buletinul „Muzeului limbei Române“. Cluj, 1921ff

Go to digital version

Open details page for this bibliographical entry
.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen