|
481. 1. annĭcŭlus a.
(lat.)
„einjährig“ 2. annŭcŭlus a.
(lat.)
„einjährig“
1.
2.
- Veltl. noǧa „einjährig“
- Puschl. nuǧa „Ziege“
- Bergell. nuil̆a „Ziege, die noch nicht geworfen hat“
- Judik. ñukla „Ziege“
- Obw. anul’ „einjähriges Schaf“
- Norm. anugƫ „junger Ochse“
- Gask. anulh „junger Ochse“
- Südfrz. anuble „junger Ochse“
- Kat. anolla, anoll „jähriges Lamm“
- Sp. añojo „einjährig“
- Südfrz. anui „Brachfeld“
Ablt.:
- Veltl. nuǧel „Zicklein“
- Puschl. kanǧela „Ziege, die noch nicht geworfen hat“
- Pik. lönyér „Kuh, die ein Jahr lang nicht gekalbt hat“
- Vend. vašanuyeé̜r, vašnuyeé̜r „Kuh, die ein Jahr lang nicht gekalbt hat“
- Norm. vašanuyeé̜r, vašnuyeé̜r „Kuh, die ein Jahr lang nicht gekalbt hat“
- Berrich. vašanuyeé̜r, vašnuyeé̜r „Kuh, die ein Jahr lang nicht gekalbt hat“
- Flandr. lönyer „Kuh, die ein Jahr lang nicht gekalbt hat“
- Dém. öyer „Kuh, die ein Jahr lang nicht gekalbt hat“
- Fourg. ãlnir „Kuh, die ein Jahr lang nicht gekalbt hat“
- Sp. añojal „Brachfeld“
Schuchardt, Vok., 3, 239, Thomas, Ess., 238, R., 35, 300, Ascoli, AGl., 7, 515, Thomas, Mél., 148, Behrens, 150, Salvioni, RDR., 4, 178, RIL., 39, 614, Rohlfs, AR., 7, 452, Wartburg
Information about the formattingbold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, [] |