257. affībŭlāre v. (lat.) „mit einer Spange befestigen“

• It. affibbiare „mit einer Spange befestigen“
• Frz. afiubler „den Mantel anziehen“, „sich vermummen“
• Norm. afülé „mit einem Kopfputz versehen“
• Wallon. afülé „mit einem Kopfputz versehen“
• Pik. afülé „mit einem Kopfputz versehen“
• Champ. afülé „mit einem Kopfputz versehen“
• Prov. afublar, afiblar „mit einer Spange befestigen“
• Kat. afiblar „mit einer Spange befestigen“
• Log. attibbiare „mit einer Spange befestigen“ mit -tt- von attaccare

Ablt.:

• Afrz. afublail „Haftel“, „Schließhaken“
• Prov. afiblalh „Haftel“, „Schließhaken“
  • It. affibbiaglio „Haftel“, „Schließhaken“
• Kat. afiball „Haftel“, „Schließhaken“
• Prov. afible „Haftel“, „Schließhaken“
• Apik. afuloir <ein Kleidungsstück>
• Morv. afiyur „Schäferinnenmantel“
• Wallon. afülör „Mantel“
• Pik. afülür „Frauenkopfputz“
• Morv. afilür „Frauenkopfputz“ Thomas, R., 38, 357
  Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff
  
  Open details page for this bibliographical entry