Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

1266. braida s. (langob.) „Breite“, „ebenes Feld“

Mail. breda „Besitztum, das aus mehreren Feldern und aus einem Bauernhaus besteht“, „kleines Landgut, das verpachtet wird“, bresc. breda „Besitztum, das aus mehreren Feldern und aus einem Bauernhaus besteht“, „kleines Landgut, das verpachtet wird“, crem. breda „Besitztum, das aus mehreren Feldern und aus einem Bauernhaus besteht“, „kleines Landgut, das verpachtet wird“, venez. braida „Besitztum, das aus mehreren Feldern und aus einem Bauernhaus besteht“, „kleines Landgut, das verpachtet wird“, ferr. braja „Besitztum, das aus mehreren Feldern und aus einem Bauernhaus besteht“, „kleines Landgut, das verpachtet wird“, moden. braja „Besitztum, das aus mehreren Feldern und aus einem Bauernhaus besteht“, „kleines Landgut, das verpachtet wird“, tagg. braja „Besitztum, das aus mehreren Feldern und aus einem Bauernhaus besteht“, „kleines Landgut, das verpachtet wird“, bologn. braja „Besitztum, das aus mehreren Feldern und aus einem Bauernhaus besteht“, „kleines Landgut, das verpachtet wird“, friaul. braide „Besitztum, das aus mehreren Feldern und aus einem Bauernhaus besteht“, „kleines Landgut, das verpachtet wird“, spielt namentlich als ON. in Norditalien eine große Rolle, auch für Berge: Monte Bre Zweifel, 42
Zweifel, M.: Untersuchung über die Bedeutungsentwicklung von Langobardus-Lombardus mit besonderer Berücksichtigung französischer Verhältnisse. Halle, 1921

Open details page for this bibliographical entry
und scheint von den lomb. Kolonisten auch nach Sizilien gebracht worden zu sein: Braida, Bradia Avolio, AGl. Suppl., 6, 91
Supplementi periodici all’Archivio glottologico italiano, dedicati a indagini linguistiche estranee o non limitate al neolatino. Dispensa 1-8. Torino, 1891-1909

Open details page for this bibliographical entry
; Lorck, 373
Lorck, J. E.: Altbergamaskische Sprachdenkmäler 9.—15. Jahrhs. Halle, 1893

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
; Bruckner, Zs., 24, 73
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
.
(Das -ei-, -e- weist auf mlat. schriftlichen Einfluß hin; lucc. braina, brania s. 9454.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen