Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

4126. 1. hībĕrnus a. (lat.) „winterlich“
2. hībĕrnum tĕmpus s. (lat.) „Winter“

1.

Zssg.:

  • Tosk. calaverna „Rauhreif“, „Nebel“
  • Gen. gaverna „Rauhreif“, „Nebel“
  • Bologn. galaverna „Rauhreif“, „Nebel“
  • Comask. galiverña „Rauhreif“, „Nebel“
  • Trient. kalinverna „Rauhreif“, „Nebel“ mit unklarem ersten Teil
Mussafia, 38
Mussafia, A.: Beitrag zur Kunde der norditalienischen Mundarten im 15. Jahrh. Wien, 1873

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, Schuchardt, R., 4, 255
Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

Open details page for this bibliographical entry
, Thurneysen, 61
Thurneysen, R.: Keltoromanisches. Halle, 1884

Open details page for this bibliographical entry
, Nigra, AGl., 14, 276
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry
, Salvioni, KrJber., 5, 1, 132
Kritischer Jahresbericht über die Fortschritte der romanischen Philologie. Bd. 1. München, 1892; Bd. 2. Leipzig, 1896; Bd. 3-13. Erlangen, 1898-1914

Open details page for this bibliographical entry
(Die Zugehörigkeit von tosk. calaverna usw. ist sehr fraglich; -erna könnte von den Blitz bedeutenden Wörtern 5137 abgelöst und auf andere Naturerscheinungen übertragen worden sein.)

2.

Ablt.:

Zssg.:

Diez, 185
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, Merlo, Stag. mes., 251
Merlo, C.: Inomi Eromanzi delle stagioni e dei mesi. Torino, 1904

Open details page for this bibliographical entry

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen