Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

5189. lŭtum s. (lat.) „Schmutz“

Ablt.:

(Die -r-Formen sind nicht ganz verständlich, vielleicht zu lat. lutulare Caix, 388
Caix, N.: Studi di etimologia italiana e romanza. Firenze, 1878

Go to digital version

Open details page for this bibliographical entry
; D’Ovidio, AGl., 4, 161
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry
; lucc. lontora „Schmutzfleck“ ist wegen -n- zweifelhaft; sp. lijo „Schmutz“, galiz. lijar „beschmutzen“, lujar „beschmutzen“ Parodi, R., 17, 69
Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

Open details page for this bibliographical entry
gehört nicht hierher.)
Afrz. luer, entuer, enloer zu lat. abluere Jud, R., 50, 124
Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

Open details page for this bibliographical entry
ist begrifflich schwierig.

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen