Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

1348. brūtus a. (lat.) „roh“

  • It. [brutto] „roh“
  • Engad. [brüt] „roh“
  • Lad. [bürt] „roh“
  • Frz. [brut] „roh“
  • Sp. [bruto] „roh“
  • Pg. [bruto] „roh“
  • Gen. [brutto] „schmutzig“
  • Lomb. [brutto] „schmutzig“
  • Prov. [brut] „schmutzig“
  • Kat. [brut] „schmutzig“
Das Wort tritt überall spät auf, ist also Latinismus.
(Vulglat. *bruttus mit intensiver Dehnung des t anzunehmen Tuttle, Zs., 41, 686
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
, liegt keine Berechtigung vor; sp. burdo „grob“ Cornu, R., 7, 595
Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

Open details page for this bibliographical entry
zeigt eine ungewöhnliche Umstellung der Laute; it. bruzzaglia „Wirrwarr“, tess. brots „schmutzig“ Salvioni, AGl., 9, 204
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, sp. brozno „dunkel“ Richter, Burd, 37
Richter, E.: Die Bedeutungsgeschichte der romanischen Wortsippe burd. Wien, 1908

Open details page for this bibliographical entry
gehören nicht hierher.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen