5916. nĭgĕllus a. (lat.) „schwärzlich“

• Log. nieḍḍu „schwarz“
• Prov. niel „schwärzlich“
• It. niello „schwärzlich“
  • Frz. niel „schwärzlich“
  • Sp. niel „schwärzlich“
  • Pg. niello „schwärzlich“
• Afrz. neel „schwärzlich“
• Prov. niel „schwarzer Schmelz“, „Email“
• Rum. negel „Warze“, „Schwiele“

Ablt.:

• It. niellare „niellieren“, „mit schwarzem Schmelz auslegen“
• Afrz. neeler „niellieren“, „mit schwarzem Schmelz auslegen“
• Prov. níelar „niellieren“, „mit schwarzem Schmelz auslegen“
• Pg. anielar „niellieren“, „mit schwarzem Schmelz auslegen“

Zssg.:

• Frz. pargnau „glänzender, schwarzer Karpfen“ Mosemiller, RDR., 1, 443
  Revue de dialectologie romane. 1-6. Bruxelles, 1909-1914
  
  Open details page for this bibliographical entry