6544. *pišare v. (Schallwort) „pissen“

• Rum. pişa <???>
• It. pisciare <???>
• Log. pišare <???>
• Engad. pišer <???>
• Friaul. pisá <???>
• Frz. pisser <???>
• Prov. pisar <???>
• Kat. pixar <???>

Ablt.:

• Aret. spišolere „tröpfeln“
• Venez. spisolar, pisolar „tröpfeln“
• Friaul. spisulá, pisulá „tröpfeln“
• Aret. pisciarotta „Brunnen“, spíscioro „Wasserstrahl“
• Regg.-kalabr. pišelune „leichter, rötlicher Wein“
• It. pisciarello „leichter, rötlicher Wein“
• Kalabr. pišariellu „vom Felsen tropfende Wasserrinne“
• Canav. pisun „Wasserfall“
• Friaul. pisande „Wasserfall“
• Südfrz. pisarú „Wasserfall“
• Friaul. spisulón „Eiszapfen“
• Südfrz. pisá, pisarelo „eine Rechenart“ (raia oxyrrhynchus)
• Wall. piḣe̥ră „Am Eise“

Zssg.:

• It. piscialletto „Löwenzahn“
• Frz. pissenlit „Löwenzahn“ hat heute fast ganz Frankreich erobert, bezeichnet namentlich im Süden und Osten auch andere Ranunkulazeen: „Hahnenfuß“, „Sumpfdotterblume“ Schurter, 12
  Schurter, H.: Die Ausdrücke für den Löwenzahn im Galloromanischen. Halle, 1921
  
  Open details page for this bibliographical entry