Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

912. *balma s. (???) „Höhle“ (ligur. oder kelt.)

  • Lomb. balma „Höhle“
  • Gen. barma „Höhle“
  • Piem. barma „Höhle“
  • Südostfrz. barma „Höhle“
  • Gen. arma „Höhle“
  • Prov. baume „Höhle“
  • Afrz. baume „Höhle“
Das Wort reicht westlich bis in die Gaskogne und nach Valencia, nördlich bis nach Belgien. Bedeutet auch „überhängender Fels“, „natürliche Grotte“, südfrz. „Wasserreservoir“, wallon. „Kaninchenhöhle“, „Maulwurfshügel“, „horizontale Galerie an einem Berge, um eine Kohlenader auszuschöpfen“.

Ablt.:

  • Wallon. bomé „ein Loch graben“
Zanardelli, App. less. top., 2, 3, M.-L., GRM., 1, 645
Germanisch-Romanische Monatsschrift. Heidelberg, 1909ff

Open details page for this bibliographical entry
, Scheuermeier, 16
Scheuermeier, P.: Einige Bezeichnungen für den Begriff „Höhle“ in den romanischen Alpendialekten. Halle, 1920

Open details page for this bibliographical entry
, Skok, R., 50, 199
Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

Open details page for this bibliographical entry
, Wartburg
von Wartburg, W.: Französisches etymologisches Wörterbuch. Bonn, 1928ff

Open details page for this bibliographical entry

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen