2033. cŏhōrtīle s. (lat.) „Hof“, „Garten“

It. cortile „Hof“, „Garten“
Afrz. caurtil „Hof“, „Garten“
- Siz. kur-tiggyu „Hot“
- Kalabr. kurtiyu „Hot“

Courtil ist im größten Teil von Nord- und Südostfrankreich, weniger im Süden das Wort für „Garten“ und hat sich in der frz. Schweiz mit jardin zu jadil, jerdil, jordil verschmolzen Gauchat, ZDM., 1924, 90

Zeitschrift für deutsche Mundarten

Open details page for this bibliographical entry

Mit Suff.W.:

Obw. kurt́in „Garten“
Ven. cortif „Hof“ Prati, AGl., 17, 287
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry
, Serra, Continuità, 66
Serra, G.: Contributo toponomastico alla teoria della continuità nel medioevo delle comunitâ rurali romane e preromane dell’Italia superiore. Cluj, 1931

Open details page for this bibliographical entry
Pad. cortif „Hof“ Prati, AGl., 17, 287
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry
, Serra, Continuità, 66
Serra, G.: Contributo toponomastico alla teoria della continuità nel medioevo delle comunitâ rurali romane e preromane dell’Italia superiore. Cluj, 1931

Open details page for this bibliographical entry
Bellun. cortif „Hof“ Prati, AGl., 17, 287
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry
, Serra, Continuità, 66
Serra, G.: Contributo toponomastico alla teoria della continuità nel medioevo delle comunitâ rurali romane e preromane dell’Italia superiore. Cluj, 1931

Open details page for this bibliographical entry
Trent. cortif „Hof“ Prati, AGl., 17, 287
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry
, Serra, Continuità, 66
Serra, G.: Contributo toponomastico alla teoria della continuità nel medioevo delle comunitâ rurali romane e preromane dell’Italia superiore. Cluj, 1931

Open details page for this bibliographical entry
Piac. cortif „Hof“ Prati, AGl., 17, 287
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry
, Serra, Continuità, 66
Serra, G.: Contributo toponomastico alla teoria della continuità nel medioevo delle comunitâ rurali romane e preromane dell’Italia superiore. Cluj, 1931

Open details page for this bibliographical entry

Streng, 51

Streng, W. O.: Haus und Hof im Französischen. Helsiugfors, 1907

Open details page for this bibliographical entry

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []

🔗 Link/Citation

Display

Info

Links

Link to this entry version (stable content)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_id=39201
Link to this entry (always displays the newest version)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_number=2033

Citation

This portal	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de)
This entry	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. Lemma 2033, Version 2. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de?entry_id=39201)
Printed volume	Meyer-Lübke, Wilhelm (1935): Romanisches etymologisches Wörterbuch. 3., vollst. neubearb. Aufl., Heidelberg, Winter (https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:355-ubr07799-0)

Suche

2033. cŏhōrtīle s. (lat.) „Hof“, „Garten“

Mit Suff.W.:

Information about the formatting

Links

Citation

Display type

Show enriched entry

Show underlying text

Additional options