3656. gallēta s. (lat.) „Eimer“ (CGL., 5, 364, 48

Corpus Glossariorum Latinorum. Bd. II-VII. Leipzig, 1888-1901

Open details page for this bibliographical entry

)

• Rum. găleată „Eimer“
• Regg.-kalabr. gaḍḍetta „Eimer“
• Abruzz. galette̥ „Eimer“
• Lomb. galeda „Eimer“
• Istr. galida „Eimer“
• Engad. ǵalaida „Eimer“
• Afrz. jaloie „Eimer“

Rückbild.:

• Afrz. jale <???>
• Bmanc. ǧal <???>

Ablt.:

• Frz. jalais, galasse „Mehlmaß“, „Flüssigkeitsmaß“, jalet „Mehlmaß“, „Flüssigkeitsmaß“ Glaser, ZFSL., 26, 126
  Zeitschrift für neufranzösische Sprache und Literatur, begr. von Körting, G. / Koschwitz, E., hrsg. von Gamillscheg, E. / Winkler, E.
  
  Open details page for this bibliographical entry