2212. 1. cŏquĕre v. (lat.) „kochen“
2. cocĕre v. (lat.) „kochen“

• Afrz. cuivre, cuire „kochen“

Ablt.:

• Afrz. soi cuivrier „bereuen“

• Rum. coace „kochen“
• Vegl. kukro „kochen“
• It. ouocere „kochen“
• Log. kógere „kochen“
• Engad. koužer „kochen“
• Friaul. kuei „kochen“
• Frz. cuire „kochen“
• Prov. cozer „kochen“
• Kat. coure „kochen“
• Sp. cocer „kochen“
• Pg. cozer „kochen“
• Arag. cozer „gefrieren“
• Rum. coace „reifen“
• Kalabr. kottu „reif“
• Log. kottu „reif“
• Grand’comb. ko „faul“ (vom Holze)
• Kat. cuyt „welk“ Spitzer, NM., 15, 165
  Neuphilologische Mitteilungen, hg. vom Neuphilologischen Verein in Helsingfors. Helsingfors, 1889ff
  
  Open details page for this bibliographical entry

Ablt.:

• Rum. cuptor „Juli“
• Prov. cozen „stechender Schmerz“
• Kat. went „scharf“
• Menork. cuhent „stechend“
• Afrz. ouison „Sorge“, „Qual“
• Fr.-comt. köză „Sorge“, „Qual“
• Nb. kuezö „Sorge“, „Qual“
• Prov. cozensa „Qual“, „Pein“
• Afrz. cuisouçon „Qual“, „Pein“ Thomas, R., 42, 386
  Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  nach reent redemtus: reençon
• Pik. maucuit „schwächlich“, „kränklich“
• Belm. maköi „schwächlich“, „kränklich“
• Alav. cochio „leicht kochbar“