Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

3773. gladium s. (lat.) „Schwert“

  • Ait. ghiado „Schwert“, „stechender Schmerz“
  • Neap. yaye̥ „Eis“
  • Frz. glai „Schwertlilie“
  • Prov. glai „Schwertlilie“
  • Prov. glai „Schwert“
  • Kat. esglay „Schreck“
  • Prov. glaia „Schwertlilie“

Ablt.:

  • Afrz. glaier „mit Blumen bestreuen“
Afrz. [glaive] „Schwert“, prov. [glazi], [glavi] „Schwert“, kat. [glavi] „Schwert“, vgl. saint-pol. [mourir d glaf] „in Massen sterben“ (bei Epidemien).
Diez, 161
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, Diez, 598
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
(Das -v- in frz. glaive Paris, Mél., 340
Paris, G.: Mélanges linguistiques. Paris, 1906-1909

Open details page for this bibliographical entry
nach gall. *gladevos Ascoli, AGl., 10, 272
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry
, Schuchardt, Zs., 25, 345
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
kommt nicht in Betracht, da kymr. cledyff auf -tijos beruht M.-L., Arch., 122, 408
Archiv für das Studium der neueren Sprachen, begr. von Herrig, P., hrsg. von Brandl, A. / Rohlfs, G. Braunschweig, 1846ff

Open details page for this bibliographical entry
und ist nicht nötig, vgl. parvis 6223.)
; -v- nach giava 1975 „Keule“ Brüch, Zs., 51, 336
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
.

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen