963. *barra s. (lat.) „Querstange“

• It. barra „Querstange“
• Frz. barre „Querstange“
• Prov. barra „Querstange“
• Kat. barra „Querstange“
• Sp. barra „Querstange“
• Pg. barra „Querstange“
• Ostfrz. barre „Hecke“
• Schweiz. barre „Hecke“
• Frz. barre „Streif“
• Nprov. barra „Streif“
• Nprov. barre du cou (dial.) „Nacken“
• Béarn. barre deu kot „Nacken“, vgl. bask. berila
• Sard. barra „Kiefer“ (Mund) Zauner, RF., 14, 400
  Romanische Forschungen, Organ für romanische Sprachen und Mittellatein, begr. von Vollmöller, K., hrsg. von Zenker, R. Erlangen, 1883ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , vgl. bask. barrila „Kiefer“ (Mund)
• Kat. barra „Kiefer“ (Mund) Zauner, RF., 14, 400
  Romanische Forschungen, Organ für romanische Sprachen und Mittellatein, begr. von Vollmöller, K., hrsg. von Zenker, R. Erlangen, 1883ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , vgl. bask. barrila „Kiefer“ (Mund)

Ablt.:

• It. barrare, barricare „versperren“
• It. barricata „Verhau“
  • Frz. barricade „Verhau“
• Frz. barreau „Gitterstange“, „Gerichtshof“
• Frz. barrière „Schlagbaum“
  • It. barriera „Schlagbaum“
• Berrich. barré „gestreift“
• Lyon. barañi „Zaun“
• Prov. baranha „Zaun“
• Freib. barañ „Geländer“
• Südfrz. barri „Stadtviertel“
• Kat. barri „Stadtviertel“
• Sp. bairro „Stadtviertel“
• Pg. bairro „Stadtviertel“