1961. clāmāre v. (lat.) „rufen“, „nennen“

• Rum. chema „rufen“, „nennen“
• Vegl. klamuar „rufen“, „nennen“
• It. chiamare „rufen“, „nennen“
• Log. ǧamare „rufen“, „nennen“
• Engad. clamer „rufen“, „nennen“
• Friaul. klamá „rufen“, „nennen“
• Afrz. clamer „rufen“, „nennen“
• Prov. clamar „rufen“, „nennen“
• Kat. clamar „rufen“, „nennen“
• Sp. llamar „rufen“, „nennen“
• Pg. chamar „rufen“, „nennen“
  • Kat. xamar „schwatzen“ Spitzer, NM., 15, 164
    Neuphilologische Mitteilungen, hg. vom Neuphilologischen Verein in Helsingfors. Helsingfors, 1889ff
    
    Open details page for this bibliographical entry

Ablt.:

• Pg. chamada „Trommelsignal als Zeichen der Kapitulation“
  • Frz. chamade „Trommelsignal als Zeichen der Kapitulation“

• Afrz. bedeutet „Klage erheben“, „gerichtlich Anspruch machen“ M.-L., WS., 8, 12
  Wörter und Sachen. Kulturhistorische Zeitschrift für Sprach- und Sachforschung, begr. von Meringer, R., hrsg. von Güntert, H. / Meyer-Lübke, W. / Weißgerber, L. Heidelberg, 1909ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , M.-L., WS., 9, 81
  Wörter und Sachen. Kulturhistorische Zeitschrift für Sprach- und Sachforschung, begr. von Meringer, R., hrsg. von Güntert, H. / Meyer-Lübke, W. / Weißgerber, L. Heidelberg, 1909ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , wohl nach der Doppelbedeutung des d. klagen
• Prov. bedeutet „Klage erheben“, „gerichtlich Anspruch machen“ M.-L., WS., 8, 12
  Wörter und Sachen. Kulturhistorische Zeitschrift für Sprach- und Sachforschung, begr. von Meringer, R., hrsg. von Güntert, H. / Meyer-Lübke, W. / Weißgerber, L. Heidelberg, 1909ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , M.-L., WS., 9, 81
  Wörter und Sachen. Kulturhistorische Zeitschrift für Sprach- und Sachforschung, begr. von Meringer, R., hrsg. von Güntert, H. / Meyer-Lübke, W. / Weißgerber, L. Heidelberg, 1909ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , wohl nach der Doppelbedeutung des d. klagen

Ablt.:

• Mazed. şklîmurare „heulen“, „weinen“ Papahagi, AARom., 29, 245
  Analele Academieĭ Române
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Capidan, DR., 2, 469
  Dacoromania, Buletinul „Muzeului limbei Române“. Cluj, 1921ff
  
  Go to digital version
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Nordpg. chamadeiro „Mühlklapper“ Krüger, 130
  Krüger, F.: Die Gegenstandskultur Sanabrias und seiner Nachbargemeinden. Hamburg, 1925
  
  Open details page for this bibliographical entry