Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

1787. cavannus s. (gall.) „Eule“

Mit anderm Suff.:

Bei Rabelais auch
Einfaches cava „Eule“ ist in einer Bibelglosse aus dem 5./6. Jh. überliefert Thomas, R., 41, 450
Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

Open details page for this bibliographical entry
, beruht aber wohl auf einer Verwechslung mit 1785.

Ablt.:

Bei Rabelais auch
Diez, 547
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, Thomas, N. Ess., 301
Thomas, A.: Nouveaux essais de philologie française. Paris, 1904

Open details page for this bibliographical entry
, Sainéan, Zs., Bhft., 1, 98
Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie. Halle, 1905ff

Open details page for this bibliographical entry
(Dazu afrz. chuer, nfrz. choyer Sainéan, Zs., Bhft., 1, 110
Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie. Halle, 1905ff

Open details page for this bibliographical entry
ist formell nicht gut möglich, das Verhältnis der alten zu der neuen Form nicht erklärt, nfrz. choyer cavicare Havet. R., 3, 331
Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

Open details page for this bibliographical entry
; Bugge, R., 4, 353
Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

Open details page for this bibliographical entry
ist mit der Tatsache, daß choyer später auftritt als afrz. chuer, schwer vereinbar, berrich. šavã „übertrieben schmeicheln“, anj. šuõ „übertrieben schmeicheln“, it. saiare „übertrieben schmeicheln“ aus frz. choyer Dict. Gen. ist mit s- aus š- nicht verständlich.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen