2008. 1. cŏccĭnus a. (lat.) „scharlachrot“
2. kokkinos a. (griech.) „scharlachrot“

• Mazed. coaƫin „weißes Schaf mit braunrotem Kopfe“ Puşcariu, 385
  Puşcariu, S.: Etymologisches Wörterbuch der rumänischen Sprache. Heidelberg, 1905
  
  Open page in resource
  
  Open details page for this bibliographical entry
  • Serbokr. kucin „weißes Schaf mit braunrotem Kopfe“
  • Alb. kuatse̥ „weißes Schaf mit braunrotem Kopfe“
• Engad. kóčen „rot“

• Sp. cuencha „feurig roter ocker“?

Ablt.:

• It. cocciniglia „Scharlachwurm“
  • Frz. cochenille „Scharlachwurm“
  • Sp. cochinilla „Scharlachwurm“

• Messin. kókkinu „ein Fisch“ (trigla lineata)