6464. phaseŏlus s. (griech.) „Bohne“

• Vegl. fasúl „Bohne“
• It. fagiuolo „Bohne“
  • Lyon. fyažula „Bohne“
  • Frz. flageolet „Bohne“
• Siz. fasala „Bohne“
• Neap. fasule̥ „Bohne“
• Log. bazolu „Bohne“
• Grödn. fe̥rzaila „Bohne“
• Prov. faízol „Bohne“
• Kat. fesol „Bohne“
  • Sp. frísol „Bohne“
• Astur. feisuelo „Bohne“
• Sp. frisuelo „Bohne“
• Galiz. feixoo „Bohne“
• Pg. feijãó „Bohne“
• Ngr. fasuli „Bohne“ Romansky, RumJb., 15, 103
  Jahresbericht des Instituts für rumänische Sprache (Rumänisches Seminar) zu Leipzig. Leipzig, 1894-1921
  
  Open details page for this bibliographical entry
  und von da türk., bulg., serbokr., alb.

+ lat. pisellum 6534:

• Siz. fasella <???> Salvioni, RIL., 40, 1109
  Réndiconti del R. Istituto Lombardo
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Mallork. pesols <???>

+ lat. faba 3117:

• Frz. faviole <???>
• Freib. fãfyula <???>

Ablt.:

• Log. abbazolare „reif werden“, „dick sein“ (vom Getreide)

• Rum. fasole <???> stammt aus dem Ngriech.
• Megl. fasul̆u <???> aus dem Ngriech. oder Alban.

Zssg.:

• Pg. papafeijoes „Nordwind“ (weil er den Bohnen schadet)