Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

1321. bro̜d- s. (germ.) „Brühe“

  • It. brodo „Brühe“, broda „Suppe“
  • Prov. bro „Brühe“
  • Afrz. breu „Brühe“
  • Kat. brou „Brühe“

Ablt.:

(Sp. brodio, bodrio „schlechte Suppe“, pg. brodio, bodrio „schlechte Suppe“ sind aus dem It. entlehnt, da bei unmittelbar germ. Ursprung das d geschwunden wäre; nprov. boudrí, buldrá „durcheinander machen“, boudro, brudo, brauto „Schlamm“ klingen an, sind aber wohlim Vokal, z. T. auch im Konsonanten von lat. puls 6914 beeinflußt. Wenn it. sbroscia „dünne Brühe“ hierher gehört Caix, 509
Caix, N.: Studi di etimologia italiana e romanza. Firenze, 1878

Go to digital version

Open details page for this bibliographical entry
, so hat sich ein zweites Wort eingemischt.)
Vgl. 1325.

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen