2381. 1. cŭltĕllus s. (lat.) „Messer“
2. cŭntĕllus s. (lat.) „Messer“

Vegl. kortial, it. coltello, cerign. kurtieḍḍe̥, reat. kortellu, venez. kortelo, log. burteḍḍu, urteḍḍu, engad. kurtel, friaul. kurtiel, frz. couteau, prov. coltel, kat. coltell, sp. cuchillo, pg. outelo; Kymr. cyllell; It. coltella, sp. cuchilla, pg. cutela; Südfrz. kutela „Schwertlilie“ ist in Nordfrankreich ganz, in Südfrankreich und Norditalien z. T. durch Iris verdrängt Bertoldi

Ablt.:

Agnon. kuntielle „Messer“ Salvioni, StR., 6, 15
Studi romanzi, editi a cura di E. Monaci. Roma, 1901ff

Open details page for this bibliographical entry
Obw. kunti „Messer“
Kat. cuntell „Schwertlilie“ Tallgren, NM., 16, 98
Neuphilologische Mitteilungen, hg. vom Neuphilologischen Verein in Helsingfors. Helsingfors, 1889ff

Open details page for this bibliographical entry
Bret. kontell „Messer“

Bartoli, AGl., 21, 25

Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry

, Merlo

Merlo, C.: Postille al „romanisches etymologisches Wörterbuch“ di W. Meyer-Lübke, 1926

Open details page for this bibliographical entry

, Moll, 1066

Supplement català al „Romanisches etymologisches Wörterbuch“ per Francisch de B. Moll. Barcelona, 1928-1930

Open details page for this bibliographical entry

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []

🔗 Link/Citation

Display

Info

Link to this entry version (stable content)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_id=56295
Link to this entry (always displays the newest version)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_number=2381

This portal	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de)
This entry	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. Lemma 2381, Version 3. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de?entry_id=56295)
Printed volume	Meyer-Lübke, Wilhelm (1935): Romanisches etymologisches Wörterbuch. 3., vollst. neubearb. Aufl., Heidelberg, Winter (https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:355-ubr07799-0)